murdoch mysteries actor dies